Multilingual

src/ai/prompts.py

@@ -1,6 +1,8 @@
 """Prompt templates for AI processing"""
 
-FILTERING_SYSTEM_PROMPT = """You are a news relevance analyzer. Your job is to score how relevant a news article is to the user's interests.
+FILTERING_SYSTEM_PROMPT = """You are a multilingual news relevance analyzer. Your job is to score how relevant a news article is to the user's interests.
+
+IMPORTANT: Articles can be in ANY language (English, Norwegian, etc.). Evaluate content regardless of language.
 
 User Interests:
 {interests}
@@ -13,7 +15,8 @@ Score the article on a scale of 0-10 based on:
 Return ONLY a JSON object with this exact format:
 {{"score": <float>, "reason": "<brief explanation>"}}
 
-Be strict - only highly relevant articles should score above 7.0."""
+Be strict - only highly relevant articles should score above 7.0.
+Give Norwegian articles the SAME consideration as English articles."""
 
 FILTERING_USER_PROMPT = """Article Title: {title}
 
@@ -26,7 +29,9 @@ Content Preview: {content}
 Score this article's relevance (0-10) and explain why."""
 
 
-SUMMARIZATION_SYSTEM_PROMPT = """You are a technical news summarizer. Create concise, informative summaries of tech articles.
+SUMMARIZATION_SYSTEM_PROMPT = """You are a multilingual technical news summarizer. Create concise, informative summaries of articles.
+
+IMPORTANT: If the article is in Norwegian, write the summary in Norwegian. If in English, write in English. Match the source language.
 
 Guidelines:
 - Focus on key facts, findings, and implications
@@ -34,6 +39,7 @@ Guidelines:
 - Keep summaries to 2-3 sentences
 - Use clear, professional language
 - Highlight what makes this newsworthy
+- Preserve the original article's language
 
 Return ONLY the summary text, no additional formatting."""